How will the DialSMS call be answered?

DialSMS is for Japanese based service and the response to any incoming calls are made in Japanese Voice only

DialSMS is the on-demand SMS sending service, auto-returning pre-set SMS message on every incoming calls to the subscribed phone number.

DialSMS will answer to the incoming calls received at the phone number you subscribed. The answering messages are the recorded messages and you can find the list of them as below. Please note that the other message than below can be played due to the system procedure.

Standard

お電話ありがとうございます。 ご希望情報を携帯電話にSMSで送りますのでご確認ください。 しばらくたっても届かない場合SMSのの拒否設定をご確認の上、再度お電話ください。 ご利用ありがとうございます。

(Paraphrased in English) Thank you for your calling. Please check your incoming SMS as we send the information of your request. Please adjust the mobile phone settings and try again if you do not receive the SMS for more than 2 minutes. Thank you for using.

In case the caller's ID is not recognizable

お電話ありがとうございます。 恐れいりますが、お客様の携帯電話番号を認識できませんでした。 電話番号の通知設定を有効にしてから再度携帯電話からお電話ください。 ご利用ありがとうございます。

(Paraphrased in English) Thank you for your calling. We are sorry but we didn't recognize your mobile phone number. Please set the notification setting on your phone and call again. Thank you for using.

EZSMS Point balance is insufficient

お電話ありがとうございます。 大変申しわけございませんが、上限に達したためご希望の情報を送信することができません。 ご利用ありがとうございます。

(Paraphrased in English) Thank you for your calling. We are sorry but the information you requested will not be sent due to the overlimitation. Thanks for using.

The return message is not set

お電話ありがとうございます。 ご迷惑をおかけしますが、ご希望情報まだ準備できてないためSMSの送信できません。 しばらく経ってから再度お電話ください。ご利用ありがとうございます。

(Paraphrased in English) Thank you for your calling. We are sorry but the information you requested is not ready yet. Please call again some time later. Thank you for using.

Did this answer your question? Thanks for the feedback There was a problem submitting your feedback. Please try again later.

Still need help? Contact Us Contact Us